Lawyer shows on TV and the movies don't do it justice. The formalities that you observe at trial today were established hundreds of years ago. The traditions from those times have carried over to today. The words "May it please the court," is something you will often hear in a courtroom.
The reality is that the judge is supposed to be impartial in the proceeding and is the case is not supposed to please or displease the court at all. However, when you go back in time and learn why those words were used it makes total sense why they are still used today.
Watch the video to learn more...